Documentation PasteWand pour macOS et Windows

Installez PasteWand sur macOS ou Windows, connectez un fournisseur d’IA et apprenez à capturer, vérifier et appliquer vos modifications en toute sécurité.

Dernière mise à jour: 7 août 2026

Installation

Téléchargements actuels : macOS 13 ou ultérieur · Apple Silicon (série M) uniquement; Windows 10 version 2004 (build 19041) ou ultérieur · x64 · WSL 2 requis. Aucun installateur pour Mac Intel n’est actuellement proposé.

  • Téléchargez l’application depuis la page de téléchargement.
  • La version macOS est signée et notariée par Apple. Le programme Windows du site n’a pas de signature Authenticode et peut déclencher SmartScreen. Les mises à jour automatiques utilisent un canal signé distinct.
  • Ouvrez-la une fois. Elle reste dans la barre des menus de macOS ou la zone de notification Windows et demande les autorisations système nécessaires pour lire la sélection au moment de la capture.
  • Un bref avis de sécurité s’affiche au premier démarrage. PasteWand travaille sur une copie temporaire et montre chaque modification avant de l’appliquer.

PasteWand est ouvert à tous. Si aucun lien de téléchargement ne vous est encore proposé, créez un compte depuis la page de téléchargement.

Configurer un fournisseur d’IA

Ouvrez Réglages depuis l’icône de la barre des menus ou de la zone de notification (PasteWand → Réglages). Aucun compte n’est nécessaire : connectez directement un modèle ou choisissez PasteWand Cloud pour une configuration gérée.

Utiliser votre propre modèle

Choisissez un préréglage ou saisissez un point de terminaison compatible OpenAI. La requête va directement de votre ordinateur au fournisseur ; le SaaS de PasteWand ne la reçoit pas.

FournisseurURL de baseExemple de modèle
OpenAIhttps://api.openai.com/v1gpt-4o, gpt-4.1
Anthropichttps://api.anthropic.com/v1un modèle Claude
Google Geminihttps://generativelanguage.googleapis.com/v1betaun modèle Gemini
DeepSeekhttps://api.deepseek.com/v1deepseek-chat
OpenRouterhttps://openrouter.ai/api/v1fournisseur/modèle
Groqhttps://api.groq.com/openai/v1un modèle Groq
Mistralhttps://api.mistral.ai/v1un modèle Mistral

Pour toute passerelle compatible OpenAI, choisissez OpenAI compatible personnalisé :

Fournisseur : OpenAI compatible personnalisé
URL de base : https://votre-passerelle.example.com/v1
Modèle :      nom-de-votre-modele
Clé API :     votre-cle
  • Les clés restent dans le trousseau macOS (ou le Gestionnaire d’informations d’identification Windows) et sont liées à leur URL.
  • Le modèle doit prendre en charge les appels d’outils, indispensables pour lire des fichiers et exécuter des commandes dans la sandbox.

PasteWand Cloud

PasteWand Cloud est un fournisseur géré facultatif, facturé avec des crédits liés au compte. Le client continue d’exécuter les outils localement ; seules les requêtes du modèle passent par la passerelle PasteWand.

Capturer un contenu

Utilisez le raccourci global (⌘ ⇧ Espace sur macOS ou Ctrl ⇧ Espace sur Windows) pour lire la sélection actuelle.

  • Texte brut depuis n’importe quelle application, jusqu’à 128 Kio.
  • Fichiers ou dossiers du Finder ou de l’Explorateur de fichiers : 100 racines, 20 000 fichiers ordinaires ou 1 Gio en entrée au maximum.
  • Les liens symboliques et fichiers spéciaux sont refusés.

Copier ne déclenche jamais de requête : le presse-papiers est lu uniquement lorsque vous ouvrez la fenêtre de commande.

Demander, vérifier, appliquer

  1. Demander – saisissez une instruction ou utilisez un préréglage : améliorer, clarifier, raccourcir ou traduire.
  2. Vérifier – comparez les textes par ligne et par mot, prévisualisez les images et ouvrez des copies des documents dans l’application par défaut. Les demandes suivantes restent dans le même espace.
  3. Appliquer – PasteWand contrôle chaque hash source. Un conflit bloque tout le lot ; une application réussie forme un groupe chiffré que vous pouvez annuler.

Les originaux restent intacts jusqu’à l’application. Si la réécriture est impossible, le résultat reste dans le presse-papiers.

Pour le texte copié, Copier le résultat modifie uniquement le presse-papiers. Remplacer la sélection vérifie d’abord l’application et la sélection d’origine. Pour les fichiers, appliquez les modifications choisies ; les autres restent disponibles à la vérification.

Après avoir appliqué les modifications, utilisez Annuler dans les résultats pour annuler la dernière opération appliquée dans la tâche actuelle. Les fichiers modifiés depuis sont protégés. Pour une sélection de texte, le texte original est copié dans le presse-papiers pour un collage manuel.

Modèle de sécurité

  • L’IA s’exécute dans une VM jetable contenant une copie privée du périmètre. Les droits root, shell, réseau et installation restent confinés à cette VM.
  • Originaux, trousseaux et chemins extérieurs à la copie privée ne sont pas montés.
  • La VM, les fichiers de staging et le dossier de tâche sont détruits à la fin.

Raccourcis clavier

ActionmacOSWindows
Ouvrir la fenêtre de commande⌘ ⇧ Espace (par défaut)Ctrl ⇧ Espace (par défaut)
Autre possibilité⌘ ⇧ KCtrl ⇧ K
Ouvrir les réglagesbarre des menus → Réglageszone de notification → Réglages

Le raccourci global se modifie dans les réglages.

Dépannage

  • Erreur 401 – vérifiez que la clé API et l’URL correspondent au même fournisseur et au même point de terminaison.
  • « Modèle indisponible » – le modèle doit gérer les appels d’outils. Pour une URL personnalisée, utilisez l’identifiant exact exposé par la passerelle.
  • Conflit lors de l’application – un original a changé après la capture. Effectuez une nouvelle capture.
  • Mise en forme perdue – la première version réécrit du texte brut ; le gras, les liens et autres styles peuvent disparaître.

Retours

Les personnes invitées à tester peuvent écrire à support@pastewand.com.

Vérifier et exporter les résultats

Pour les documents, tableaux, présentations et images, ouvrez une copie de l’original ou du résultat dans l’application par défaut. Modifier ces copies ne change pas le résultat de la tâche. Enregistrer une copie utilise un nouveau nom sans écraser de fichier existant. Ces copies temporaires acceptent jusqu’à 256 Mio par fichier : enregistrez ce que vous souhaitez conserver avant une nouvelle tâche ou le nettoyage du cache.